| 嘩！成年都冇寫過xanga，差d唔記得點用佢！ (汗)
近排竟然俾我搵到篇日文版既「主禱文」，雖然我唔係教徒，但比較喜歡一d神聖既野呢…
等我記低佢先…哈~
日文版
「主の祈り」
天にまします我らの父よ。
ねがわくは御名を崇めさせたまえ。
御国を来らせたまえ。
御意の天になるごとく、地にもなさせたまえ。
我らの日用の糧を今日も与えたまえ。
我らに罪を犯す者を、我らが赦すごとく、
我らの罪をも赦し給え。
我らを試みにあわせず、悪より救い出したまえ。
国と力と栄えとは限りなく汝のものなればなり。
アーメン。
英文版
"The Lord’s Prayer"
Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil:
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.
Amen.
中文版
「主禱文」(基督教) / 「天主經」(天主教)
我們在天上的父。願人都尊你的名為聖，
願你的國降臨，
願你的旨意行在地上，如同行在天上。
我們日用的飲食，今日賜給我們。
免我們的債，如同我們免了人的債。
不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡。
因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。
阿們。
|
| |
| 開始有d覺得自己寫親blog既都唔會係好野，好野都唔會寫係個blog度！
今日寫呢段都唔例外，話說今日屋企人去左旅行，而今朝早我又約左個fd食早餐但又遲左起身，跟住刷牙洗面換衫之後就即刻衝左出門，然後..............
先發覺自己係除左拿左個袋出街，但銀包、電話同最最最緊要既鎖匙竟然全都忘記了。當我一鎖上屋企度門先發覺.....しまった！
最後就用左我有生以黎既第一次去搵個開鎖佬幫我開鎖，用左差唔多成半個鐘時間幫我開鎖......唉~
之後個friend問：「做乜唔順便換埋個鎖，唔驚俾個開鎖佬偷野咩？」
我答：「驚都冇用架，人地話明叫開鎖佬，就算換左個新鎖佢咪一樣照開到！同埋如果佢肯用咁耐時間同埋咁有心機黎爆個冇乜財物既屋企既話，抵比佢偷啦！」
不過咁樣無啦啦無左三舊水都真係幾肉痛，希望真係可以破財擋災啦！
|
| |
| 多謝幸子send 張咁精美既wallpaper，精美到..........我都唔敢用 = ="
我接受唔起咁誠懇既「お疲れ様」，咁會搞到我每日放工都好內疚.....嗚嗚
|
| |
